The planes leave tracks in the sky - сказала я когда надо было придумать предложение со словом sky. И наступил момент истины... Никто кроме учителя меня не понял... Кто-то не понял что речь идет о самолетах, но в основном не понятно было все остальное. По-русски я бы сказала "следы", а по-анг это чересчур сложно оказывается! На мой вопрос учителю - как бы она это сказала - она ответила - так же. Кто-то все время читал гугл и через 15 минут выяснилось, что это называется contrails! Блин, это уже высшие миры какие-то, потому что это слово было новым даже для учителя. След инверсии самолета! На родном языке я так точно не выражаюсь. Обажаю такие спорные ситуации, в результате которых что-то новенькое узнают не только студенты, но и преподаватели.

Сын прекрасно занимается футболом без моего присутствия (не так давно он требовал быть параллельно его позиции за полем, не важно что принцесса у меня на руках). Сегодня я сидела в машине со спящей малышкой и смотрела за его игрой. Игрой это можно назвать с большой натяжкой, но мячом он владеет уже хорошо для своего возраста. Есть у них один хороший игрок, но тот слишком часто отвлекается и вообще не очень интересуется самим процессом. Мой же как маленький робот - пришел играть - значить надо играть, все остальные дела - потом. Я такая же... Только я сильно тушевалась и старалась не привлекать внимания - хорошистка, но не отличница. А он так заигрался, что стал эталоном (на пару минут), тренер его очень хвалил, а малыш стеснялся, но был горд собой и доволен )) люблю смотреть за его переменами. Сезон закончился, еще одна медаль в его копилку получена.

Я больше никогда-никогда не буду использовать навигаторы. Ну в этой стране - точно. Периодически они требуют 75-100 дол за обновление карты, а что они там обновляют - мне неизвестно. Несколько раз, благодаря этому обновлению, я подъезжала к горе и звонила мужу, ибо дороги дальше не было - "забери меня отсюды - я не знаю где я!". А ехала встречаться с ним же в книжном магазе. Сегодня использовала свою мобилку... Да, батарею сажает, инет пользует, но я приехала прямо к месту назначения, объехав по дороге пробочки (после московских заторов тут пробок нет, на мой взгляд). В машине прибавилось проводочков для мобилки, а я довольна и уверена в благополучном поиске места назначения! И пусть гугл следит за мной, да...
На курсах анг показала соседке по парте свою разрисованную тетрадь - моя принцесса предпочитает только мою тетрадь. Она кинулась к своей сумке, искала-искала, а потом говорит - "ой, я с собой сегодня не взяла - тяжело было нести, но в среду я обязательно принесу тебе тетрадь!"... Вот тут я удивилась, мягко говоря... Речь шла о "талантах" моих шпингалеттов, а не о моей несостоятельности. Купить тетрадь я могу, но в моей сегодняшней есть очень много записей обо всем, что меня интересует сегодня - куклы, сметные дела, веб-программирование, язык и культура... Заполни я свой мозг этой инфой, я была бы очень умна ) но не заполнила, поэтому берегу тетрадку ))а за отзывчивость женщине большой респект, ибо давным-давно я так не удивлялась этому.
И что еще более удивительно, так это кожа лица моей учительцы. Подошла она сегодня поближе и я увидела гладкую кожу, как у моих детей. А ей вообще-то 65 лет 😱 у соседки по парте такое же гладкое лицо. С тетрадкой я сама разбирусь, рассказали бы они мне тайну лица 😄

Люблю осень за большие желтые листья тополя на заднем дворе, маленькие березовые и крохотулечки красные от японского клена. Люблю собирать их граблями, потому что феном получается быстро и "невкусно" - когда ворошишь эту кучу руками и чувствуешь запах листьев, опавших яблок, сладкой, разноцветной осени - прелесть как умиротворяет. Сдала детей на поруки мужа и наслаждалась! Муж, правда, не смог справиться с принцессой, пришлось явиться домой на сон-час и потом продолжить свою уборку. Яблоки наши едят все животные вокруг, включая муравьев и ос, а мы не попробовали ни одного. Потому что в прошлом году дерево не плодоносило и мы не смогли угадать его "породу". Спилили опасные для дома ветки, а оставшиеся пустились в бурный цвет прошедшей весной, уродилась гора яблок. Но достать мы их не можем - слишком высоко, ствол от наших стараний не качается, а опавшие от зрелости яблоки нахожу уже наполовину съеденными. Кто их ест - ни разу не видела, равно как и целого яблока на земле.
Ближе к вечеру пришел Саша с бабушкой. Она просила взять его на трик-о-трит - ходить по соседям в костюмах и собирать конфеты. Бабушка отчалила, а мы отправились на охоту. Вначале все втроем весело бегали, звонили в двери, собирали конфеты. Потом принцесса притомилась - села в коляску и стала хомячить печеньки. Саша последовал ее примеру - я попросила его не есть по дороге, а просто собирать их. Есть - дома, под присмотром бабули - мало ли что там дали, может у него реакция какая будет - на фиг мне это. Пацан стал злиться понемногу. Мой сын же вошел в раж и бегал уже один, сам звонил в двери, "трик-о-трит, спасибо" - не стеснялся и был в отличном настроении. Саша решил подпортить ему настрой и всячески поддевал. Сын мой терпел-терпел, я старалась не вмешиваться, муж был занят принцессой... В итоге мой малыш, вполне ровно державшись около получаса, взял и толкнул своего друга! Да так, что тот сел на .опу на опавшие листья! А сын пошел дальше звонить в двери! Я сама чуть не села от удивления! Мой худышка почти 5летний так осадил своего 9летнего пухленького товарища! И ни разу не запищал от недовольства, ни разу не позвал меня разбирать этот конфликт, а просто и как-то по-мужски решил проблему. И в преотличном настроении вернулся домой. Дома мы уже в кругу семьи обсуждали этот момент, на который он сам и не обратил внимания, после чего он сам стал очень горд и доволен собой, перед сном несколько раз напомнил какой он маленький и сильный, и быстро уснул )) мой малыш становится мужчинкой )))) такой вот неожиданный поворот... А Саша всю оставшуюся дорогу до дома пищал, что ему с нами скучно, неинтересно, что он голодный, а я ему не даю конфет, канючил-канючил, дома спрятался в своей комнате и не вышел даже попращаться, пока я рассказывала о наших похождениях его бабушке. Мы все давно ждали момента "истины", когда он себя проявит уже, и через полгода знакомства дождались. Не знаю как вести себя с ним дальше, но брать его к себе не хочу уже давно, а бабушка все равно приводит... Бедные детки, не виновные в своих недостатках, жертвы воспитания... И жалко, и поделать ничего не могу, и терпеть не хочу...

В библиотеке трик-о-трит. Дети в костюмах требуют презентов. Моя принцесса выкинула все атрибуты своего костюма и осталась в красном платье. Подарки возвращала теткам в зад и требовала конфет 😱 я ей про них ничего не говорила 😳 самобытная такая и точно знает что ей надо...

Посмотрела на свою принцессу в обществе и поняла, что ей очень-очень не хватает детей вокруг. Поскольку в сад она пока еще не пойдет из-за всех наших кредитов, решила ходить по утрам в библиотеку - там детей всегда больше, чем на площадках. Тем более там еще и занятия проводят, полчаса песни поют и др.ерунду исполняют. Сунулась на сайт библио за расписанием, а мест-то нет на занятия! В прошлом году 2,5 ребетенка ходили, а теперь мне так надо! Написала письма в 2 ближайшие библио. На утро пришел ответ. Главная пишет очень сухо типа "мы вас не ждем". Другая пишет очень душевно - приходите обязательно, очень ждем! Пришли. А там детки все в костюмах хеллоуиноских, никаких занятий, а только прогулки по библио за подарочками от работников! Пока мои шпингалеты бегали за наклейками и резиновыми утками, выяснилось, что женщина, ведущая эти занятия, рада была бы видеть нас и в главной библиотеке! Несмотря на то, что мест там, якобы нет. Такая милая и приятная тетушка, обязательно буду выталкивать себя из дома пораньше ради этих занятий. В четверг моя принцесса пойдет туда трик-о-тритить уже в костюме, пока сын будет в саду... А сын, уже в библио, спрашивает - а мы поиграть успеем тут? А мы книжки почитаем? Их в саду учат "угадывать" текст - смотрит на картинку и по первым буквам слова "читает" I see a big blue star. Смотрю на него и не верю, что он уже читать старается! С английским все норм, а русские буквы частенько путает с анг.
И почему-то уже второй день меня не покидает что я что-то очень важное забыла сделать. Особенно остро чую это после сна, будто провидение напомнило это, а я опять забыла(
Заказала костюмы детям через интернет, оплатив срочную доставку впервые в жизни. Получить должна была вчера, а сегодня я уже писала в службу поддержки вопросы насчет онной. С ошибками и опечатками (вся жизнь с телефона), но они все поняли и деньги за срочную доставку вернули - посылка придет завтра. Мой первый опыт переписки... Такое маленькое, но такое огромное и трудное дело сделала - решилась выяснить все сама, а не просить мужа

Прибегает моя без 2х месяцев 2х-летняя принцесса и кричит "дядя! Там!" Какой там дядя - пойдем смотреть. Бежит бегом к лестнице и по ее моське понимаю, что никого нет... Сейчас укладываю спать, а она опять мне "дядя!" - где? - "Там", показывает в ноги. Говорю - нет там никого, спи уже ))) потом опять -"дядя там" и показывает в сторону шкафа. Я попросила "дядю" свалить и не мешать девкам спать, она поддакнула и уснула. Вот сижу думаю - не тот ли это дядя, которого я не вижу, но слышу, и ради которого я не убираю еду со стола вечером - иначе стучать начинает 😏 это уже второй "дядя" на моей памяти в этой стране. Первый даже моему отцу в лоб засандалил когда тот пытался залезть на чердак арендованного нами дома. Тогда то я подумала, что если у меня едет крыша, то у отца тоже

Неожиданно компания, продающая нам газ для дома, пересчитала последний счет за 3 месяца и теперь мы должны заплатить на 20 дол меньше... Бензин-то уже давно дешевеет и дешевеет, теперь вот оченредь газа... Может, еще и продукты начнут дешеветь 😁

Закрывая ворота после выгнанной машины в 2 часа дня, я неожиданно вспомнила, что весь день буду тратить калории от 2 жаренных яиц и чашки кофе - с такой жизнью я никогда не потолстею 😆 до выхода из дома я радовалась, что сын стал веселее, температура его уже почти упала до нормальной, боролась с принцессой в попытках приучить ее к горшку, мыла полы, кормила детей обедом, как вдруг моего сына вырвало супом с кровью 😨 к врачу я примчала ребенка с темпой выше 38, красными глазами и жуткой болью в животе! Врач охренел! Дал жаропонижающее и через 20 мин охренел еще больше - живот болел сильнее, темпа не падала! Мне было жалко сына до слез - я не знала что делать. Мне было жалко врача и хотелось его удавить - он не знал что делать и просто тупо смотрел в пол несколько минут молча! В итоге он предложил ехать в госпиталь. Мудак не выписал направление в соседнюю узи-лабараторию и не попытался позвонить им и ускорить процесс приема малыша - так делают некоторые умные врачи. Приезд в госпиталь означает счет с тремя нулями после 1 в лучшем случае. Ну коль врач таков, то мы поехали. Почти 3 часов в госпитале всем семейством, рентген+узи всего животика - ребенок здоров как новенький! Животик мог болеть от спазмов - он же почти ничего не есть последние 5 дней болезни. Хочу того врача из госпиталя поближе к нам, не за тридевять земель ((( Такой сумашедший день, столько нерв и переживаний, такой хороший результат - можно вздохнуть... И лечить парня дальше... И врача поменять не забыть бы... Рентген и узи мой малыш перенес впервые в своей жизни, никто их тут просто так не делает. А поели мы все только после госпиталя, около 8 вечера и не дома (((
А кот, кстати, накормил себя сам. Он давно прицеливался на столешницу, а тут - делать нечего, надо действовать! Залез, стащил ногу индейки из супа - обглодал на полу. Потом залез снова и вылакал весь бульон - я ж ничего не успела убрать, мчались как на пожар. Короче, кот молодец, с голоду не помрет - находчивый

Со среды периодически побухиваю водку 😱 как я дошла до жизни такой 😏 в среду страшно болела голова - хлопнула - все сразу прошло. Да и напились с мужем заодно, наобщались и вообще как-то расслабило, что не есть плохо. Через день вообще не пошло. Сегодня опять голова болит - дите мое заболело странной хворью, о которой тут уже давно пишут - есть только высокая температура и больше никаких симптомов. Мож, грипп нынче такой. Но скоро наверняка эта хворь пойдет по дому и все мы на себе ее испытаем 😖 завтра к доктору. вообщем, водка+лимон для профилактики, ибо голова болит очень простудно, а свалиться очень не хочется. И на улице морозы пришли - очень рано для нашей местности. Гулять на долго не выйти, окна для проветривания отрываю ненадолго в разных комнатах, а это не есть полезно для борьбы с вирусом. Стоим на пороге болезни, блин!

читать дальше А обидно еще вот что. Слушала я онлайн-лекции по языку, культуре, ... Честно слушала 3 недели, выполняя все необходимые тесты. И вот пришло время написать сочинение. Я, как порядочный троечник, оставила все на последний день. И в последний день я поняла, что не знаю ответа какие способЫ преодоления культурного и языкового барьера существуют. До 3х ночи я штудировала письменный вариант лекций того же самого преподавателя, но ответа не нашла. Я уловила только СПОСОБ, а не несколько. Лекция это для собственного обогащения, так сказать, но сам факт! Я честно все прослушала, а ответа не знаю. В самые лихие молодые годы мои моя совесть не была настолько чиста перед преподом, как нынче... А итог - хуже прошлого обидно даже 😆 но лекции были очень интересные. теперь не профукать бы веб-программирование.